English
Español
Português
русский
Français
日本語
Deutsch
tiếng Việt
Italiano
Nederlands
ภาษาไทย
Polski
한국어
Svenska
magyar
Malay
বাংলা ভাষার
Dansk
Suomi
हिन्दी
Pilipino
Türkçe
Gaeilge
العربية
Indonesia
Norsk
تمل
český
ελληνικά
український
Javanese
فارسی
தமிழ்
తెలుగు
नेपाली
Burmese
български
ລາວ
Latine
Қазақша
Euskal
Azərbaycan
Slovenský jazyk
Македонски
Lietuvos
Eesti Keel
Română
Slovenski
मराठी
Srpski језик 2021-05-02
A instalação correta do clipe emválvula borboleta is related to the sealing degree of the válvula borboleta and whether it will leak, including the safety in the working condition. The user should understand the installation process.
1.Coloque a válvula entre os dois flanges pré-instalados conforme mostrado na figura e preste atenção ao alinhamento correto dos orifícios dos parafusos.
2. Insira quatro pares de parafusos e porcas no orifício do flange com cuidado e aperte as porcas ligeiramente para corrigir o nivelamento da superfície do flange.
3. O flange é fixado no tubo por soldagem por pontos;
4. Remova a válvula;
5. A flange é totalmente soldada e fixada no tubo;
6. Instale a válvula após o resfriamento da solda. Certifique-se de que a válvula tem espaço suficiente no flange para evitar que a válvula seja danificada, e certifique-se de que a placa da válvula tenha uma determinada abertura;
7. Corrija a posição da válvula e aperte os quatro pares de parafusos.
8. Abra a válvula para garantir que a placa da válvula possa abrir e fechar livremente e, em seguida, abra ligeiramente a placa da válvula;
9. Aperte transversalmente todas as porcas;
10. Reconfirme se a válvula pode abrir e fechar livremente. Nota: certifique-se de que a placa da válvula não toque no tubo.
The installation of the clip type válvula borboleta must be placed flat before installation. Remember not to bump at will. After pulling it to the length of installation, the clip type válvula borboleta can not be disassembled at will without special permission in the field pipeline design. At the same time, the clip on válvula borboletapode ser instalado em qualquer posição, mas após a instalação do clipe noválvula borboletaestá completo, oválvula borboletaprecisa ser colocado ao longo da linha, e um suporte é feito para o clipeválvula borboleta. Uma vez feito o suporte, é estritamente proibido remover o suporte quando ele for usado.